"Ana El Oum El Hazina"
— waiatatia e Christiane Najjar
"Ana El Oum El Hazina" he waiata i mahia i runga i repanihi i tukuna i 01 paenga-whāwhā 2025 i runga i te hongere whaimana o te tapanga rekoata - "Christiane Najjar". Tirohia nga korero motuhake mo "Ana El Oum El Hazina". Kimihia te kupu waiata o Ana El Oum El Hazina, nga whakamaoritanga, me nga korero mo te waiata. Ko nga moni whiwhi me te utu nui ka kohia e nga kaitautoko me etahi atu puna korero e ai ki tetahi waahanga korero i kitea i runga i te ipurangi. E hia nga wa i puta ai te waiata "Ana El Oum El Hazina" ki nga papa waiata kua whakahiato? Ko te "Ana El Oum El Hazina" he riipene puoro rongonui i mau i nga tuunga ki nga reanga rongonui rongonui, penei i te Top 100 Repanona Waiata, Top 40 repanihi Waiata, me etahi atu.
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Repanona
"Ana El Oum El Hazina" Nga Tikanga
"Ana El Oum El Hazina" kua tae ki 212.9K katoa nga tirohanga me 1.8K pai ki YouTube.
Kua tukuna te waiata i te 01/04/2025 ka noho 3 wiki ki runga i nga tutohi.
Ko te ingoa taketake o te ataata puoro ko "ANA EL OUM EL HAZINA - أنا الأم الحزينة / CHRISTIANE NAJJAR".
"Ana El Oum El Hazina" kua whakaputaina i runga Youtube i 31/03/2025 18:00:07.
"Ana El Oum El Hazina" Waiata, Kaitito, Tapanga Rekoata
Ana el Oum el Hazina - أنا الأم الحزينة
طلبة الآلام في الطقس الماروني
Syriac Maronite Melody: Ho Qtilo Bmesren
Studio & Music: Fadi Saade
Directed by: Ribal Bsaibes
Editing: Louis Hage
Lyrics - كلمات
أنا الأم الحزينة و ما مَنْ يعزيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
أم يسوع قد بكت فأبكت ناظريها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
لهفي على أمة قتلت راعيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
ناح الحمام على تشتت أهليها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
عذارى أورشليم تبكي على بنيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
تعالوا إلى مريم أمه نعزيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
English Translation:
I am the sorrowful mother, and none can console me.
Let the death of your Son bring life to those who seek it.
Mary, the mother of Jesus, wept and moved others to tears.
Let the death of your Son bring life to those who seek it.
My anguish for a nation that killed its
;
Let the death of your Son bring life to those who seek it.
The dove laments the scattering of its
;
Let the death of your Son bring life to those who seek it.
The virgins of Jerusalem weep for their
;
Let the death of your Son bring life to those who seek it.
Come to Mary, His mother, and console
;
Let the death of your Son bring life to those who seek it.
Christiane Najjar 2025 ©